<nowiki>Chortkiv; Czortkiw; Csortkiv; Чортков; Чортков; Чортков; Чортков; Чертков; Чарткіў; چورتکیف; 乔尔特基夫; Tjortkiv; Çortkiv; 喬爾特基夫; Tsjortkiv; צ'ורטקוב; Чортків; Чорткив; 喬爾特基夫; Чорткив; 乔尔特基夫; Tšortkiv; Tschortkiw; Ĉortkiv; Čortkiv; 초르트키브; Čortkiv; Çortkiv; Tchortkiv; Tsjortkiv; Чарткоў; Чорткив; ჩორტკოვი; Чортков; טשארטקאוו; Txortkiv; Čortkiw; Chortkiv; Tsjortkiv; Čortkiva; Chortkiv; Чорткив; Čortkiv; Չորտկով; チョルトキーウ; 乔尔特基夫; ชอร์ตกิว; Czortków; Tsjortkiv; 喬爾特基夫; Chortkiv; Çortkiv; Ciortkiv; Tšortkiv; Chortkiv; تشورتكيف; Τσορτκίβ; 乔尔特基夫; ciudad de Ucrania; ville de l'oblast de Ternopil, Ukraine; linn Ukrainas; ciutat d'Ucraïna; Stadt in der Ukraine; град в Украйна; ქალაქი უკრაინაში; ウクライナにある都市; miasto na Ukrainie w obwodzie tarnopolskim; місто в Тернопільській області (Україна); město na Ukrainje; oraș raional în regiunea Ternopil, Ucraina; kaupunki Ukrainan Ternopilin alueella; city of Ukraine; mesto v Ukrajini; sídlo v Ternopilské oblasti na Ukrajině; 乌克兰捷尔诺波尔州乔尔特基夫区的城市; Chortkiv; チョルトキウ; チョルトコフ; Chortkiv; Tšortkov; Czortków; Czortków; טשארטקאוו; צ'ורטקיב; טשורטקוב; טשורקוב; Tsjortkov; Чертков; Čortkow; Czortków; Chortkiv; Czortków; 乔尔特科夫; Tschortkau; Czortków; Czortkow</nowiki>
